Deutsch Gesicht Guatemala

Ist der Gegenstand der Diskussion. Im Park von Coban Debatte, ob die Deutschen, die in Guatemala eingetroffen, seit dem neunzehnten Jahrhundert, markiert das Land Realität. Sie sprechen von einer Lokomotive, die Deutschen haben seit vielen Jahren bringen und nun nicht mehr existiert. Was ist nicht verschwunden sind die Deutschen Blinkt dieses Geschäft und auch in den Augen der Frauen und Männer, die Maya-Q'eqchi Anspruch. Die Debatte Coban Park muss einer von vielen sein. Anderswo im Land sind Guatemalteken fragen sich, ob die Deutschen verbessert das Gesicht der Alta Verapaz.Winther war eine Schönheitskönigin. Im Jahr 1960 Indien gewann einen Wettbewerb namens Bonita. Es war die schönste von Alta Verapaz, eine Abteilung Grün, Norden Guatemalas, wo 90% der Menschen sind Indigenas. Maya, in der Theorie.
Doch das Auftreten von Nana Winther, außer für ihre bunt gewebten Bluse, wenig Maya. Sein Haar ist braun. Gehäutet. Große und Stupsnase ..."Ich bin rein indische. Ich spreche Q'eqchi '(Maya-Sprache) und meine Mutter und Großmutter. Der Deutsche war mein Großvater, der wie viele andere kamen hier zu arbeiten, hier fanden sie Wälder und indischen Ursprungs fasst Caal María Elena Winther.María Elena, respektvoll von den Eingeborenen als Nana Winther genannt, wissen Maya, wenn Ihre Großmutter machte eine kleine Sünde der Jugend bei seinem Großvater Deutschland. Weder kann erklären, warum er und Tausende von Deutschen aus Guatemala wurden im Jahr 1944 während des Zweiten Weltkriegs vertrieben. Im gleichen Jahr fällt auch mit seinem Geburtstag und zu den anderen Tausenden? Nachkommen von Deutschen, die kamen hier.Nana Winther leben in Coban. Ein Patch von gefliesten Häusern, die im Gegensatz zu anderen, die hohe Steigung Dächer haben. Häuser, die scheinen zu erwarten, dass Schneefall kommt nie. Coban ist die größte Siedlung von mehreren, die die Sierra de las Minas schützt. Eine Reihe von Gipfel und Berge, die den Himmel und Wolken schmerzt zu überschreiten 3.000 Metern und machen Sie bluten, wie ein Wasserfall, die Folie in Richtung der Petén und den Atlantik.Aber dort, auf dem zentralen Platz und Park Coban, Klaus Wagner, 63, eine guatemaltekische deutscher Vater, ruhig mit John diskutiert, ein Freund indigenen Q'eqchi '.
Im Jahr 1998 verfilmt Deutsche Thomas Walther Uli Stelzner und einen Dokumentarfilm namens "The Zivilisierung." Sie interviewten die einen bedeutenden Teil der aktuellen deutschen Wirtschaftselite, die in Alta Verapaz in Guatemala-Stadt lebt. Uli Stelzner sagte, dass "deutschen Rassismus entlarvt" der Indianer, die Kinder der ersten Deutschen, die in Guatemala eingetroffen weiterhin davon überzeugt, der Zugehörigkeit zu einer überlegenen Kultur.
Der deutsche Dokumentarfilm betont die Landnahme der Deutschen hatten die Indianer. Als direkt-indirekt Folge davon wurden 1978 mehr als 100 Indianer, darunter auch Frauen und Kinder, in Panzós massakriert und behauptete Land zu überleben.
Ich glaube nicht an Theorien der arischen Überlegenheit glauben. Es ist eine Frage der kulturellen Evolution. In 100 oder 200 Jahren Q'eqchi könnte gleich oder mehr als die Deutschen entwickelt.Heinemann glaubt nicht, dass 100% reines Deutsch Alta Verapaz: "Hier ist, dass die Deutschen ein Indianer wussten, aber nur in ihr zu imprägnieren, was normalerweise passiert." Das wäre Heinemann Reaktion auf, was in der ländlichen Gegend von Coban gesehen worden.
Dort, zwischen den Kaffee und Kardamom, Frühjahr Blusen Frauen, mit Formen von Claudia Schiffer, deutsche Supermodel. "Nein Geschichte! Die Mischung aus Maya-und deutschen Kostbarkeiten aus ", sagt der Hotelier.In Alta Verapaz gibt sehr wenige Blondinen. In San Juan Chamelco, einer Stadt nördlich von 7 Meilen Coban, links eine Woche auf zwei Blondinen Q'eqchi, die Verwendung von Farbstoffen sagen und haben nichts in deutscher sehen.
In Chamelco Markt, inmitten eines Chaos von Farben Maya, hinter einem Topf Tamales, verbirgt sich ein Paar gelbe Augen. Der Verkäufer ist eine hellhäutige junge führenden Kostüm. Ich frage mich, wenn Sie einen deutschen Vorfahren haben. Ich antwortete ja. Nach fast 15 Minuten Verhör, als schäme antwortet:
Ich habe nur deutsche Namen habe ich Kouffer. Ich Q'eqchi '.Sein vollständiger Name ist Maria Pop Kouffer. Ist 16 Jahre. Und Tamales bei 50 Cent pro Stück verkauft Quetzal. Fast flüsternd, fügt Mary:
Hier sind viele Leute glauben, dass nur noch eine seltsame Namen haben Sie jetzt Geld. Und das ist nicht wahr.
Die Auswirkungen der germanischen Einwanderung in Alta Verapaz gemessen werden. Ein Land der Nebel und Geheimnisse, die seine erste Straße nur in den fünfziger Jahren hatte.In Guatemala nach Angaben der deutschen Botschaft, umfassen mehr als 4.000 Deutschen die größte Gemeinde in Zentralamerika. Zusammen mit Spanien ist Deutschland Guatemala wichtigster Handelspartner in Europa. In der National Registry of Persons (RENAP) sind noch Beilegung Coban Kinder mit Namen wie Winther, Euler, Buechsel, Henstenberg, Quirin, Kouffer, Noak ...
Nana Winther, ehemalige Schönheitskönigin Q'eqchi 'hat Bäckereien rund Coban. Er sagt, das Leben ist kein Zufall, dass die deutschen Kuchen und Brot Zeppeline verkauft. "Die Dinge, die den ersten Deutschen, die hier weiter kam, um seine Enkel und Urenkel tun hat", sagt sie. Nana Winther Onkel, Fernando Ibáñez Winther, besitzt die Monja Blanca Buslinie. Drove Lastwagen sein ganzes Leben in den Bergen zu haben seine Flotte von Bussen.
Eine andere Familie Tradition Gregg. Sie produzieren Würstchen, ja, deutsche Rezept. Verapacenses Landwirte erkennen, dass der Anbau von Kardamom von den Deutschen eingeführt wurde. Vor zwei Monaten ein Kilo kosten 14 $. Guter Preis, sagen sie. Guatemala ist der weltweit größte Produzent.
Abend durch die hügelige Straßen von Coban wickeln erforderlich Fuß. Eine kühle Brise fegt den Central Park entfernt. Luce überfüllt, die Dinge in Q'eqchi 'sagen. Rund niemand mit den Abmessungen von Claudia Schiffer. Aber es gibt eine kleine blonde Dame, die blauen Augen verbinden mit einem floralen güipil Indigo hat. Ich frage die Erlaubnis für ein Foto. Sagt ja. Und weg mit ihr sieben Jahren Bildkomposition. Sein Sohn, im Gegensatz zu ihr, er ist braun. Plötzlich bekam er verrückt.- Púchica, Mama!
Was ist das, Joseph?"
Aber ich will Canche (blond), um im Bild zu stehen.
http://www.laprensagrafica.com/index.php/revistas/septimo-sentido/14386.html